Booktopia has been placed into Voluntary Administration. Orders have been temporarily suspended, whilst the process for the recapitalisation of Booktopia and/or sale of its business is completed, following which services may be re-established. All enquiries from creditors, including customers with outstanding gift cards and orders and placed prior to 3 July 2024, please visit https://www.mcgrathnicol.com/creditors/booktopia-group/
Add free shipping to your order with these great books
Translating Milan Kundera : Topics in Translation - Michelle Woods

FREE SHIPPING

Paperback


RRP $68.99

$65.75

or 4 interest-free payments of $16.44 with

In Stock and Aims to ship next day
Michelle Woods is a Postdoctoral Fellow at the Centre for Translation and Textual Studies, Dublin City University. She has published on translation issues in Czech literature, Irish literature, and film. She is currently co-editing an Encyclopedia of Irish Literature in Translation.
Industry Reviews
This is a landmark publication in the area of translation, language and intercultural studies. Michelle Woods' study highlights the fascinating history of the translation of Milan Kundera's works and how perceptions of Kundera's work in the English-speaking world have been crucially mediated by the process of translation. The work offers a detailed and highly insightful account of the reception of Kundera's work in Anglophone countries and how the social, political and cultural contexts of writing can have a crucial influence on translation choices and strategies. Michelle Woods' new book means that we now have to rewrite the history of East-West cultural relations in the closing decades of the last history. Michael Cronin

More in Translation & Interpretation

Fast Talk German : Lonely Planet Phrasebook : 4th Edition - Lonely Planet
Fast Talk Icelandic : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
Fast Talk Thai : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
An Introduction to English Runes - R.I. Page

FREE SHIPPING

RRP $57.99

$36.25

37%
OFF
Introducing Interpreting Studies : 3rd edition - Franz Poechhacker

RRP $79.99

$68.75

14%
OFF
The Gospel of John - Craig S. Keener

FREE SHIPPING

RRP $142.99

$100.75

30%
OFF
Terminology Translation in Chinese Contexts : Theory and Practice - Saihong Li
Introducing Interpreting Studies : 2nd edition - Franz Poechhacker

RRP $83.99

$73.75

12%
OFF
Interpretation : Techniques and Exercises - James Nolan

FREE SHIPPING

RRP $57.99

$52.25

10%
OFF