La casa de arenas movedizas

Esta es la historia de dos niNos que no conocen a sus padres, aunque viven en la misma casa que ellos. SueNan con el momento en que podrAn abrazarlos por primera vez, pero parece que los padres nunca tienen tiempo para ir a verlos. Los niNos saben que tienen que estar en algUn lugar de la mansiOn que comparten con sus progenitores, pero tienen prohibido salir de la guarderIa en la que viven. Siempre les han dicho que si la abandonan, sus vidas corren peligro.
Durante un tiempo, las cosas van bien: tienen una niNera que los cuida y unas mAquinas les proporcionan todo lo que necesitan... Hasta que un dIa pasa algo que los obliga a abrir la puerta y adentrarse en los pasillos oscuros de una casa que les es ajena, para desvelar los misterios que rodean su propio pasado y el mundo en el que han creIdo vivir.
Al fin en espaNol, La casa de arenas movedizas es la primera novela que se traduce de Carlton Mellick III, instigador del gEnero bizarro y una de las mentes mAs retorcidamente divertidas de la literatura actual. En su obra mAs personal, este autor de culto introduce las constantes que lo han hecho granjearse una legiOn de seguidores (personajes extraNos, situaciones que coquetean con el absurdo, y tramas impredecibles) y les da la vuelta para crear una obra tan tierna y sincera como aterradora.
Mellick ha sido galardonado con el premio Wonderland de bizarro, y en 2013 el diario The Guardian lo situO entre los veinte mejores autores de ciencia ficciOn de menos de cuarenta aNos.

TraducciOn de Hugo Camacho