The Annotated Ring Cycle

Siegfried

By: Frederick Paul Walter

Write A Review

Paperback | 15 February 2022

At a Glance

Paperback
196 Pages

Dimensions(cm)
20.3 x 25.3 x 1.7

Paperback

RRP $64.99

$62.75

or 4 interest-free payments of $15.69 with

or

Ships in 25 to 30 business days

Richard Wagnerâs magnum opus meets the celebrated translator of Jules Verne novels in this colorful and original work.

Frederick Paul Walter makes Siegfried accessible not only to scholars and opera buffs but also to fans of Tolkien, Star Wars, and Hogwarts through a dazzling new translation in lively modern English and annotations that spotlight the libretto, lyrics, and stage directions. The translation conveys Wagnerâs humor, rhymes, alliterative effects, subliminal messages, and inventive tale spinning, plus it also gets the most basic ingredient right: the actual story! It highlights the motives, secrets, and plot twistsâ"whatâs really going on and what its narrative shows. Accompanying the translation and annotations are dozens of photos of classic artwork by Arthur Rackham, Howard Pyle, Aubrey Beardsley, the 1876 costume and set designs, and much more.

Industry Reviews

This is a tremendous piece of work, enabling the uninitiated and the initiated alike to see with crystal clarity what’s really going on in the murky depths of human life Wagner is intent on exploring. It’s an easily followed map to the vast and deceptive terrain. The translated texts are also of exemplary clarity and reveal the libretto’s relationship to the Greek plays that were his inspiration and ideal. Altogether, an indispensable vademecum to any engagement with The Ring.

Shipping

	Standard Shipping	Express Shipping
Metro postcodes:	$9.99	$14.95
Regional postcodes:	$9.99	$14.95
Rural postcodes:	$9.99	$14.95

Orders over $79.00 qualify for free shipping.

How to return your order

At Booktopia, we offer hassle-free returns in accordance with our returns policy. If you wish to return an item, please get in touch with Booktopia Customer Care.

Additional postage charges may be applicable.