Retelling the Caribbean

Heterolingualism and Cultural Representation in Finnish Translations of Anglophone Caribbean Novels

By: Laura Ekberg

Write A Review

Hardcover | 3 October 2025

At a Glance

Format
Hardcover

Dimensions(cm)
23.9 x 16.3

Hardcover

$460.99

or 4 interest-free payments of $115.25 with

Ships in 10 to 15 business days

Through textual analysis of works spanning five decades of translated Anglophone Caribbean fiction in Finnish as well as translator interviews, the book sheds light on some of the central issues related to cultural representation in the translation of heterolingual literary works.

Shipping

	Standard Shipping	Express Shipping
Metro postcodes:	$9.99	$14.95
Regional postcodes:	$9.99	$14.95
Rural postcodes:	$9.99	$14.95

Orders over $79.00 qualify for free shipping.

How to return your order

At Booktopia, we offer hassle-free returns in accordance with our returns policy. If you wish to return an item, please get in touch with Booktopia Customer Care.

Additional postage charges may be applicable.