Mark Twain, kun sia akra ironio, enigas la leganton en la glacian mondon de la inuito, kie la ?arma Laskino serioze mezuras civilizacion per tute aliaj valoroj: feraj fi?hokoj, peltoj, glacio kaj la ?ajna presti?o de familiaj hava?oj. Dum ?ia deloga, naive sincera dialogo kun la rakontanto komike renversas la nociojn pri ri?eco kaj statuso, aperas romantika linio inter ?i kaj Kalulo, same kiel ?ia deziro esti amata pro si mem, ne pro la poseda?oj de ?ia patro. Sed la humuro akri?as en konflikton: la humiliga montrado de la "trezoro" de la patro, la manko de unu fi?hoko kaj la rapida akuzo kontra? Kalulo malka?as la arbitrecon de kolektiva ju?o, la potencon de familia avareco kaj la kruelan absurdon de tradicia justico. La rakonto samtempe estas amuza, kortu?a kaj satira meditado pri amo, kulpo kaj la relativeco de ?iu homa valoro. Aliloke, en la usona okcidento, voja?o tra ne??tormo transformi?as en stre?an ekzamenon de civilizita konduto sub premo. Kaptitaj en la ne?o, malsataj pasa?eroj glitas de kamaradeco al malespero, ?is ilia debato pri savo fari?as groteska parlamenta teatro, kie oni serioze diskutas kiu el ili devas esti oferita. Tra ?i tiuj epizodoj Twain mokas sociajn kutimojn, politikan memgravecon kaj la fragilan maskon de ordo, kiun homoj portas ?is la momento kiam la elementoj a? la malsato ?in for?iras. ?i tiu eldono estas tute resta?rita per moderna typografio kaj propra kovrildesigno.
