Add free shipping to your order with these great books
Language Processing in Discourse : A Key to Felicitous Translation - Monika Doherty

Language Processing in Discourse

A Key to Felicitous Translation

By: Monika Doherty

Paperback | 12 September 2012

Sorry, we are not able to source the book you are looking for right now.

We did a search for other books with a similar title, however there were no matches. You can try selecting from a similar category, click on the author's name, or use the search box above to find your book.

This book argues that language systems determine language use to a greater extent than is generally assumed. The author demonstrates how the typological characteristics of a language determine even the most general aspects of our stylistic preferences.
Through extensive analysis of examples in German and English, the author demonstrates how analogous options of sentence structure must be surrendered in order to achieve felicitous translations. Two major aspects that determine the appropriateness of language use are examined: language processing and discourse-dependency.
Essential reading for translation scholars and linguists involved in the comparative study of English and German, this book will also be of interest to scholars of psycholinguistics and cognitive science, as well as translators and linguists more generally.

More in Reference, Dictionaries & Guides

Australian Law Dictionary : 3rd edition - Trischa Mann

RRP $89.95

$57.25

36%
OFF
Writely or Wrongly : An unstuffy guide to language stuff - Joanne Anderson
Macquarie Budget Thesaurus - Macquarie Dictionary

RRP $11.99

$11.95

How to Write Psychology Reports and Assignments : 10th Edition - Leah Kaufmann
Plain Language for Lawyers : 4th edition - Michele M Asprey

RRP $59.95

$53.25

11%
OFF
Polish Your Academic Writing : Super Quick Skills - Helen Coleman
A Dictionary of Nursing : 8th Edition - Jonathan Law

RRP $26.95

$19.50

28%
OFF
Read Critically : Super Quick Skills - Alex Baratta

FREE SHIPPING

RRP $19.25

$18.95

Mosby's Medical Dictionary : 11th edition - Mosby

RRP $73.95

$56.95

23%
OFF
Writing Skills for Social Workers : 3rd edition - Karen Healy

FREE SHIPPING

RRP $70.50

$60.50

14%
OFF
Pocket Guide to APA Style with APA 7e Updates : 7th Edition - Robert Perrin

RRP $64.95

$57.25

12%
OFF
Scaffolding Language : 2nd edition - Pauline Gibbons

RRP $73.75

$73.25

New Greek-English Interlinear NT (Hardcover), The - Tyndale

FREE SHIPPING

Rupi Kaur's Writing Prompts Balance : Rupi Kaur's Writing Prompts - Rupi Kaur