Get Free Shipping on orders over $89
Duino Elegies : Bilingual English-German Edition, Translated by David Oswald - David Oswald

Duino Elegies

Bilingual English-German Edition, Translated by David Oswald

By: David Oswald, Rainer Maria Rilke

Hardcover | 10 April 2012

At a Glance

Hardcover


$61.99

or 4 interest-free payments of $15.50 with

 or 

Ships in 10 to 15 business days

The Duino Elegies are one of the twentieth century's great works of art. In the space of ten elegies, presented here in a bilingual edition, an impassioned monologue struggles to find an individual answer to what it means to be human in a world torn by modern consciousness. In his introduction, David Oswald writes, Rilke's poetry shows an unusual sensitivity to inner experience and to the symbolic processes of the psyche, two things that are important to me in my work as a Jungian analyst. His carefully crafted language conveys the movements of this otherwise unsayable realm and addresses the issues of finding the proper relationship to it. My goal has been to create a translation that preserves this sensitivity and precision ¦
Industry Reviews

"Among the English translations of Rilke's Duineser Elegien that I am familiar with, the one by David Oswald seems to me to be the best. Not only does it faithfully reproduce the content of the original poems--something which earlier translations have managed to do--but also, through its closely matching rhythm and its use of an often bold imagery rooted in the spirit of the English language, it conveys their poetic substance as well."
- Prof. Jacob Steiner, President of the International Rilke Society

Other Editions and Formats

Paperback

Published: 1st June 2006

More in History & Criticism of Literature

My Year in Paris with Gertrude Stein : A Fiction - Deborah Levy

RRP $42.99

$34.99

19%
OFF
Macbeth : No Fear Shakespeare - William Shakespeare

RRP $14.99

$11.99

20%
OFF
Pride and Prejudice : Oxford World's Classics - Jane Austen

RRP $14.95

$11.99

20%
OFF
Monsters in the Archives : My Year of Fear with Stephen King - Caroline Bicks
Katherine Mansfield : A Hidden Life - Gerri Kimber
The Apothecary Diaries 05 (Light Novel) : Apothecary Diaries - Natsu Hyuuga
The Apothecary Diaries 07 (Light Novel) : Apothecary Diaries - Natsu Hyuuga
Mrs Dalloway : Penguin Modern Classics - Virginia Woolf

RRP $19.99

$18.75

Create Dangerously : Penguin Modern - Albert Camus

RRP $5.99

$3.99

33%
OFF
Wifedom : Mrs Orwell's Invisible Life - Anna Funder

RRP $26.99

$20.75

23%
OFF
The Tempest (No Fear Shakespeare) : No Fear Shakespeare - John Crowther
Trip to the Moon : Understanding the True Power Of Story - John Yorke
Lipstick : Object Lessons - Eileen  G'Sell

$29.99

How to Read a Book : A Touchstone book - Charles Van Doren

RRP $34.99

$18.75

46%
OFF
A Room With a View : Penguin Twentieth-Century Classics - E. M. Forster
The Wretched of the Earth : Penguin Modern Classics - Frantz Fanon
Dracula : Penguin Classics - Bram Stoker

RRP $19.99

$16.75

16%
OFF