Get Free Shipping on orders over $79
Communication Across Cultures : The Linguistics of Texts in Translation (Expanded and Revised Edition) - Basil Prof. Hatim

Communication Across Cultures

The Linguistics of Texts in Translation (Expanded and Revised Edition)

By: Basil Prof. Hatim

Paperback | 3 February 2020 | Edition Number 2

At a Glance

Paperback


$64.99

or 4 interest-free payments of $16.25 with

 or 

Ships in 5 to 7 business days

As in the First Edition, the general aim is still to provide a core text for upper undergraduates and postgraduates taking language, applied linguistics, translation and cultural studies courses in the UK and abroad. The book will also be of interest to teachers of languages, other applied linguists, and practising translators and interpreters.

It will include important updates in the light of the enormous growth over the past two decades in the theoretical study of translation and contrastive linguistics, and the wide-ranging practical applications of such studies. In this way, it will fill a gap by bringing together in a single volume an update on major issues of translation and contrastive linguistics, using new practical examples, and linking this to case studies that present new exploratory research of interest to both students and practitioners.

The book will also be of interest to up-and-coming translation and linguistics researchers embarking on small-scale research of their own, such as dissertations and term papers. While English and Arabic will remain the language pair used for illustrative purposes, the revised edition will ensure that the analytic tools and theoretical overviews presented are of much wider applicability across linguistic and cultural boundaries worldwide.

Industry Reviews

Translation is translating culture. Indeed, what else other than translating and translation could best exemplify communication across cultures? ... A reflection of his genuine understanding of the sociotextual values of Arabic counter-argumentation, opposition to indiscriminate rendering into Arabic through-argumentation, and hope for open-mindedness in Arabic rhetoric.

Other Editions and Formats

Hardcover

Published: 3rd February 2020

More in Translation & Interpretation

Fast Talk Japanese : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
Autobiography Of Red - Anne Carson

RRP $24.99

$20.75

17%
OFF
Fast Talk French : Lonely Planet Phrasebook : 5th Edition - Lonely Planet
Fast Talk Swedish : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
Lonely Planet Mandarin Phrasebook & Dictionary : Phrasebook - Lonely Planet
Fast Talk Italian : Lonely Planet Phrasebook : 5th Edition - Lonely Planet
In Other Words : 3rd Edition - A Coursebook on Translation - Mona Baker
Fast Talk Norwegian : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
Lonely Planet Korean Phrasebook & Dictionary : Phrasebook - Lonely Planet
The Simple Art of Killing a Woman - Patrcia Melo

RRP $22.99

$21.75