Get Free Shipping on orders over $0
A Tale Unasked - Lady Nijo

A Tale Unasked

By: Lady Nijo, Meredith McKinney (Translator)

Paperback | 6 January 2026 | Edition Number 1

At a Glance

Paperback


RRP $32.99

$30.99

or 4 interest-free payments of $7.75 with

 or 

Ships in 3 to 5 business days

A new translation of one of classical Japan's greatest literary works

'It is from a desire not to let this impulse count for nothing that I have written this foolish tale of mine. I have no hope that it will remain for future generations to remember me by'

Japanese noblewoman Lady Nijo was made the Emperor's concubine aged fourteen and then, after several illicit affairs, was expelled from the palace, becoming a nun and travelling the country in pilgrimage. A Tale Unasked is her extraordinary memoir of her eventful life, lost for centuries and discovered in the Imperial Library. Filled with startling revelations of the secret intrigues, splendour and sexual politics of courtly life, it is also a moving portrait of a woman of rich intelligence and sensitivity trying to survive in a difficult world. This new translation beautifully renders the sinuous elegance of a remarkable work of classical Japanese literature.

Translated by Meredith McKinney

More in Asian History

Japanese Haiku for Cat Lovers - William Scott Wilson

RRP $29.99

$25.75

14%
OFF
The Book of Secrets : A Personal History of Betrayal in Red China - Xinran Xue
The Golden Road : How Ancient India Transformed the World - William Dalrymple
Men in the Sun : And Other Palestinian Stories - Keira Lykourentzos

RRP $24.99

$21.75

13%
OFF
A Very Short History of the Israel-Palestine Conflict - Ilan Pappe
Persepolis : The Story of an Iranian Childhood - Marjane Satrapi

RRP $39.99

$26.75

33%
OFF
The Anarchy : The Relentless Rise of the East India Company - William Dalrymple
The Shortest History of Japan - Lesley Downer

RRP $27.99

$23.75

15%
OFF
Archiving Gaza in the Present : Memory, Culture and Erasure - Dina Matar
Fly, Wild Swans : My Mother, Myself and China - Jung Chang

RRP $37.99

$30.75

19%
OFF
Raven Mother : War, family and inheritance: a memoir - Jane Messer
Borneo : The History of an Enigma - Olivier Hein
The Golden Road : How Ancient India Transformed the World - William Dalrymple
Jerusalem : The Biography   A History of the Middle East - Simon Sebag Montefiore
Gaza : The Dream and the Nightmare - Julie M. Norman
Cactus Pear For My Beloved : Shortlisted for the 2025 Stella Prize - Samah Sabawi