Get Free Shipping on orders over $49
Rooftops : Bilingual German-English Stories for Kids - Pomme Bilingual

Rooftops

Bilingual German-English Stories for Kids

By: Pomme Bilingual

Paperback | 10 July 2026

At a Glance

Paperback


$15.39

or 4 interest-free payments of $3.85 with

Ships in 5 to 7 business days

A calm, immersive way to develop real reading fluency in German through story.

Rooftops: Bilingual German-English Stories for Kids is the first book in the B2 section of a structured 52-story reading system for young learners who want to acquire German naturally through sustained reading, not memorisation or explicit grammar study.

Set in a quiet German neighbourhood of old apartment buildings, leafy courtyards, and rainy streets, the four interconnected stories follow Mia and her neighbours as small mysteries reveal the memories, friendships, and forgotten stories hidden within their community.

Across the four stories, a mysterious cat appearing on a red roof, a letter with no name or address, a woman carrying a yellow umbrella, and a forgotten window glowing in the back of an old building slowly reveal a world where ordinary places hold extraordinary memories. Lost connections are rediscovered, old friendships return, and simple moments become reminders that people and places are connected by the stories they carry.

The writing blends clear, natural German with authentic German storytelling traditions. Sentence structures become gradually more complex while remaining accessible, allowing meaning to emerge through context, repetition, and emotional connection rather than direct explanation.

This B2-level progression introduces richer descriptions, more nuanced conversations, deeper themes of memory and belonging, and increasingly layered storytelling while carefully recycling core vocabulary from earlier stages of the reading journey. New language is introduced naturally through meaningful situations, supporting comprehension and fluency without interrupting the reading experience.

Rather than teaching German directly, the book creates the conditions for acquisition through reading: sustained exposure to recurring language, memorable characters, and immersive stories rooted in everyday German life, traditions, and community.

Ideal for young learners moving from upper-intermediate toward confident, independent reading of contemporary German fiction.

More in Language Learning & Teaching

Rooted : An Australian history of bad language - Amanda Laugesen

RRP $34.99

$29.99

14%
OFF
Magic Beach - Alison Lester

Paperback

RRP $19.99

$15.99

20%
OFF
The Bad-Tempered Ladybird - Eric Carle

RRP $17.99

$15.75

12%
OFF
All Through The Year - Jane Godwin

RRP $24.99

$20.75

17%
OFF
Hello Baby! Board Book - Mem Fox

RRP $16.99

$15.75

Each Peach Pear Plum : Picture Puffin Books (Paperback) - Allan Ahlberg
Boy Overboard - Morris Gleitzman

Paperback

RRP $16.99

$15.75

Strega Nona : A Strega Nona Book - Tomie DePaola

RRP $24.99

$20.75

17%
OFF
Rebel Talk : The Art of Powerful Conversations - Jane Hutcheon

RRP $26.99

$4.00

85%
OFF
How to Read a Book : A Touchstone book - Charles Van Doren

RRP $34.99

$19.75

44%
OFF
Belinda : Picture Puffin Series - Pamela Allen

RRP $17.99

$16.75

Mr McGee Goes to Sea : Picture Puffin S. - Pamela Allen

RRP $17.99

$16.75

Runner - Robert Newton

Paperback

RRP $19.99

$18.75

Animalia - Graeme Base

Paperback

RRP $19.99

$17.75

11%
OFF
Alexander's Outing - Pamela Allen

RRP $17.99

$14.99

17%
OFF
The Diary of a Young Girl : The Definitive Edition - Anne Frank
Fox - Margaret Wild

Paperback

RRP $19.99

$18.75

Harry By The Sea : Red Fox picture books - Gene Zion

RRP $17.99

$16.75

Now : The Felix Series : Book 3 - Morris Gleitzman

RRP $19.99

$17.75

11%
OFF