Islensk utgafa
,FRABÆR SKALDSAGA FRA SVEN HAZEL, KANNSKI HANS BESTA - AN EFA ALÞJOÐLEG METSÖLUBOK" - L'ECHO DE LA VENTE, FRAKKLANDI
Það er engu likara en að allur staðurinn hafi verið sprengdur i loft upp. Long og drynjandi sprenging og þýska viglinan notrar. Svo heyrirðu angistaroskur. I gegnum blossandi skothriðina serðu risastora skuggamynd Tinys með graa harðkuluhattinn a hofðinu. Hann er i skotgrofum ovinarins og mundar velbyssuna við mjoðmina. Fallbyssan spýtir ut ur ser logandi skotum. Skuggamyndir villurafandi hermanna flýja i ofboði. - Þeir eru eins og djofullinn sjalfur! Æpir vantrua russneskur liðsforingi.
Sven Hassel var sendur i refsiherdeild sem obreyttur hermaður i þýska hernum. Frasogn hans er naergongul og hrikalega raunsae þegar hann lýsir grimmdarverkum striðsins, glaepum nasistanna og svortum og grofum humor hermannanna. Þetta eru soluhaestu striðsbokmenntir heims, með yfir 53 milljon seld eintok.
