A hatar - Mult es jov? kozott
Egy vonatut Kijev fele, ket vilag hataran. A Szovjetunio lassan szethullik, a feszultseg es a bizonytalansag mindent athat. A f?h?s, egy fiatal diak, Moszkvat es az ott toltott eveket hagyja maga mogott, de a vonat fulkejeben talalkozasa ket szovjet tiszttel, Vladimirral es az ezredessel, nem vart kerdeseket hoz felszinre. A beszelgetesek a birodalom dics?seger?l, a valtozasrol es a mult elengedeser?l egyre melyebb retegeket erintenek.
Ahogy a vonat kozeledik a hatarhoz, a fiatalember bels? utazasa is a vegehez er: vajon mit jelent a bucsu? Vajon a mult megmenthet?, vagy a jov?be vezet? uton vegleg el kell engedni? A valasz ott bujkal Vladimir ajanlata, az ezredes rejtelyes csendje es egyetlen cetli mogott.
A hatar egy szemelyes es tortenelmi tortenet talalkozasa - egy korszak vegenek tukre, ahol a bucsu egyszerre lehet?seg es dontes.
