Pfc. Ford Lennox ist sich ziemlich sicher, dass er wieder einmal zur falschen Zeit am falschen Ort ist. Er ist nicht wirklich Teil des Terrors gewesen, der Project Zed ist, aber er leidet trotzdem darunter. Ford ist gezwungen, in Bear Mountain zu bleiben, um ihren Standort zu verbergen, aber sobald Zed angreift, weiß er, dass er nicht mehr zum Bleiben gezwungen ist. Zu dumm, dass eine zufallige Begegnung mit einem Wolfswandler im Rollstuhl ihn verweilen lasst und er sich fragt, ob er gehen sollte.
Wutend auf die Welt lasst Hemming seine Frustration an denen aus, die ihm am nachsten stehen - und ignoriert die Anziehungskraft zu Lennox... zunachst. Als der Mensch von einem anderen Wandler angegriffen wird, gerat der Beschutzerinstinkt des Wolfes außer Kontrolle, und er wurde fast alles tun, um Ford zu beschutzen.
Aber er hat die Aufgabe, sich in den Cyborg zu hacken, den Zed beim letzten Angriff zuruckgelassen hat. Deacon will, dass der Wandler im Inneren gerettet wird, aber Hemming ist sich nicht so sicher, ob das moglich ist. Kann er die Bits und Bytes durchdringen und den Mann im Inneren finden - besonders dann, wenn sein Fokus zwischen dem Cyborg und dem Menschen, den er zu beschutzen gelobt hat, hin- und hergerissen ist?
Als sich der Krieg dem Ende zuneigt, steht alles auf dem Spiel.
