Get Free Shipping on orders over $49
Travelling Texts : Translating Nineteenth-Century European Classics into Indian Languages - Shantanu Majee

Travelling Texts

Translating Nineteenth-Century European Classics into Indian Languages

By: Shantanu Majee (Editor), K. Subramanyam (Editor)

Hardcover | 12 October 2026 | Edition Number 1

At a Glance

Hardcover


RRP $362.00

$361.75

or 4 interest-free payments of $90.44 with

 or 

Ships in 5 to 7 business days

The volume examines the colonial ethnography of translating nineteenth century European classics into vernacular languages of South Asia through the lens of modernity and knowledge production. It engages with the idea of texts
often circulating outside their contexts and thereby provoking debates of purely local and indigenous significance. The essays in the volume unravel the complex transcultural identities of South Asian existence by inscribing
translation studies in the conceptual framework of decolonisation.

The volume will be of great interest to scholars and researchers of South Asian studies, literary and cultural studies, postcolonial studies, and translation studies.

More in Translation & Interpretation

The History of the Peloponnesian War - Robin Waterfield
The Will to Power : Penguin Classics - Friedrich Nietzsche

RRP $26.99

$22.99

15%
OFF
Fast Talk Norwegian : Lonely Planet Phrasebook : 2nd Edition - Lonely Planet
Fast Talk French : Lonely Planet Phrasebook : 5th Edition - Lonely Planet
Gilgamesh - Simon Armitage

Hardcover

RRP $34.99

$32.75

In Other Words : 3rd Edition - A Coursebook on Translation - Mona Baker