Literary Translation Research in China - Roberto A. Valdeón

Literary Translation Research in China

By: Roberto A. Valdeón (Editor), Youbin Zhao (Editor)

Paperback | 9 October 2024

At a Glance

Paperback


RRP $83.99

$66.75

21%OFF

or 4 interest-free payments of $16.69 with

 or 

Aims to ship in 7 to 10 business days

This book provides an overview of the research carried out by Chinese scholars in the field of literary translation. Although literary translation accounts for a small percentage of the translations produced every year, the interest into its cultural and historical significance continues to attract the interest of academics, notably in China. The contributors to the book engage in theoretical discussions, compare source and target texts, discuss the role of patronage and analyze the translation of unique cultural artefacts such as Chinese calligraphy. Their approaches range from the use of corpus-based studies to the use of mixed quantitative and qualitative methods to compare readers' views. This book will be of interest to researchers and advanced students of Linguistics, Literature, Translation Studies, and Cultural Studies. It was originally published as a special issue of the journal Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.

More in Reference, Dictionaries & Guides

Macquarie Dictionary : 9th Edition - Slip Case - Macquarie Dictionary

RRP $140.00

$90.50

35%
OFF
Australian Law Dictionary : 3rd edition - Trischa Mann

RRP $89.95

$57.25

36%
OFF
Macquarie Dictionary and Thesaurus : Combined Edition - Macquarie Dictionary
The Artist's Way : A Spiritual Path to Higher Creativity - Julia Cameron
Australia in 100 Words - Amanda Laugesen

RRP $32.99

$31.35

They Went Another Way : A Hollywood Memoir - Bruce Eric Kaplan

RRP $49.99

$44.95

10%
OFF
How to Write Psychology Reports and Assignments : 10th Edition - Leah Kaufmann
See Me : Prison Theater Workshops and Love - Jan Cohen-Cruz

RRP $57.99

$51.25

12%
OFF
See Me : Prison Theater Workshops and Love - Jan Cohen-Cruz

RRP $196.00

$154.40

21%
OFF
Collins Latin Dictionary And Grammar : 2nd Edition - Collins Dictionaries
The Artist's Way : Spiritual Path to Higher Creativity - Julia Cameron
Macquarie Concise Dictionary : 9th Edition - Hardcover - Macquarie Dictionary
Macquarie Concise Dictionary : 9th Edition - Paperback - Macquarie Dictionary