+612 9045 4394
Dynamics of a Contact Continuum : Singaporean English -  Ho Mian-Lian

Dynamics of a Contact Continuum

Singaporean English

Hardcover Published: 15th April 1993
ISBN: 9780198248286
Number Of Pages: 228

Share This Book:


RRP $165.95
or 4 easy payments of $26.98 with Learn more
Ships in 10 to 15 business days

Singaporean English is particularly unusual in being an indigenized variety of the language which has developed chiefly through an English-medium educational system. The authors of this book investigate the various factors influencing the indigenization of the language and its use in the family and the community. They present the results of quantitative research based on recordings of spontaneous speech of ethnically Chinese Singaporeans who have received an English-medium education. They trace the influences on Singaporean English of Chinese, Malay and Indonesian language characteristics and examine certain linguistic features in detail, such as the formation of plurals, the use of the past tense and the verb "be". This study may be of interest to linguistic researchers and also has important pedagogical implications for curriculum planners and language teachers.

List of Figures
List of Tables
Abbreviations, Symbol, and Explanatory Notes
The Development of an Indigenized English in a Multilingual Settingp. 1
Research on Singaporean Englishp. 12
Substratum or Universals?p. 16
Noun Plural Marking in Singaporean Englishp. 20
Research on the Verbp. 27
To Be or Not to Be: Variation in Be Occurrencep. 30
The Acquisition of Past Tensep. 74
Substratum or Bioprogram?p. 142
Verbs of Movement: Come/Go, Bring/Take, Send, Follow, and Fetchp. 160
The Repetition of Verbs in Singaporean Englishp. 175
Quantitative Investigations and Second Language Acquisitionp. 186
Appendix A: Sex, Age, Occupation, and Educational Qualifications of Informantsp. 194
Appendix B: A List of 'Static Idea' Verbs Occurring in Ten Well-known Handbooks of Grammarp. 197
Referencesp. 200
Indexp. 207
Table of Contents provided by Blackwell. All Rights Reserved.

ISBN: 9780198248286
ISBN-10: 0198248288
Series: Oxford Studies in Language Contact
Audience: Professional
Format: Hardcover
Language: English
Number Of Pages: 228
Published: 15th April 1993
Publisher: Oxford University Press
Country of Publication: GB
Dimensions (cm): 24.2 x 16.3  x 1.9
Weight (kg): 0.54